Творчество Ашальчи Оки - Акилины Григорьевны Векшиной- занимает особое место в удмуртской литературе, и отнюдь не потому, что она одна из первых женщин в удмуртской литературе, а потому, что она придала удмуртскому стиху особое лирическое, задушевное звучание.
Ашальчи Оки, подобно Анне Ахматовой, «научила женщин говорить», и говорить прежде всего о любви. Она стремилась выразить переживания, чувства и состояния женской души, достигая психологической достоверности и художественной убедительности простой и в то же время емкой системой поэтических средств.
Первые стихи поэтессы были напечатаны в газетах «Гудыри» («Гром») и «Виль синь» («Новый взгляд») в 1918 г. Кроме лирических стихотворений перу Ашальчи Оки принадлежат статьи, рассказы для детей, очерки.
Дважды ее арестовывали - 1933 г. и в 1937 г.- после освобождения она отошла от творческой работы и целиком посвятила себя медицине.