Самые важные слова в жизни сарапульцев
(по итогам мониторинга)
Слово, язык являются одними из главных «носителей» национальной культуры. К. Д. Ушинский отмечал: «Через родное слово отражается вся история духовной жизни народа». В лексиконе каждого человека есть слова, активное употребление которых формирует его образ жизни, определяет жизненные ориентиры на будущее, влияет на судьбу.
Сотрудники Централизованной библиотечной системы провели исследование-мониторинг «10 главных слов в моей жизни» в рамках проекта «В многонациональном хороводе слов». Целью мониторинга было определить слова, которые являются самыми важными для жителей Сарапула, выбрать из них 10 наиболее часто встречающихся в ответах респондентов и перевести их на языки народов, проживающих в нашем городе.
Сарапул – город многонациональный. Это уникальный сплав самобытных культур представителей более 60 национальностей, имеющих свою историю, обычаи, традиции, свой язык. От того, насколько хорошо представители разных национальностей понимают друг друга, насколько тесно взаимодействуют, зависит и социальная обстановка в обществе, и межнациональное согласие. А знание хотя бы 10 слов на языке другого народа поможет нам стать еще ближе и понятнее друг другу.
В исследовании приняли участие более 300 человек – представители разных профессий, возрастов и социальных статусов. Заполняя анкеты, используя рассылки по электронной почте и телефонные звонки, сарапульцы называли свои «самые важные слова». В результате диапазон слов оказался достаточно широким – 74 слова было отмечено участниками мониторинга. Затем из них были выделены те самые 10 слов, которые будут звучать на разных языках (на мероприятиях в библиотеках и Домах культуры, в школах, в детских садах):
Семья – 201 (семья – 78, дети - 49, родители - 74)
Любовь – 155
Мир – 141
Здоровье – 87
Дружба – 67
Счастье – 47
Согласие – 42
Добро – 38
Уважение – 31
Родина – 25
Дом – 22
Подводя итоги мониторинга, можно сделать вывод, что для сарапульцев жизнь человека наполняется смыслом, становиться содержательной тогда, когда в ней есть Любовь, Семья, когда можно быть полезным другим, когда человек с удовольствием и полной самоотдачей занимается своим любимым делом, когда его существование наполнено Добром и Уважением, когда в жизни царят Мир и Согласие.
01.02.2016